Translation of the song Escondido artist Luis Fonsi

Me dejó, me dolió

She left me, it hurt me,

Y ahora estoy que me muero

and now I am dying.

Se me fue, se robo la mitad de mis sueños

She went away from me, she stole half of my dreams.

Y tu aqui y yo quien sabe donde

And you here and I who knows where

Muy lejos de querer

very far from loving.

Escondido

Hidden

Dentro de mi

within myself.

Quisiera salir quisiera sentir

I would like to break out, to feel

Que ma abres el alma

that you open my soul.

Escondido temblando por ti

Hidden, trembling for you,

Luchando conmigo

fighting with myself:

Amarte o vivir escondido

to love you, or to live hidden.

Ya lloré ya mordi

I already cried, I already bit.

Demasiado silensio

Too long of a silence.

Me canse de vestir mi esperanza de negro

I got tired of dressing my hope in black.

Me das te doy

You give me, I give you.

Mi alma va cediendo

My soul is giving up,

Me cuesta por que aun estoy

it is hard because still I am.

Escondido

Hidden

Dentro de mi

within myself.

Quisiera salir quisiera sentir

I would like to break out, to feel

Que me abres el alma

that you open my soul.

Escondido temblando por ti

Hidden, trembling for you,

Luchando contigo

fighting with myself:

Amarte o vivir escondido

to love you, or to live hidden.

Deseperado

Desperate,

En guerra con mi pasado

at war with my past.

Me callo todo

I conceal everything,

Me vuelvo loco

I go crazy

Y te niego el beso que me negaron

and I deny to you the kiss that was denied to me.

Escondido

Hidden

Dentro de mi

within myself.

Quisiera salir quisiera sentir

I would like to break out, to feel

Que me abres el alma

that you open my soul.

Escondido temblando por ti

Hidden, trembling for you,

Luchando contigo

fighting with you:

Amarte o vivir escondido

to love you or to live hidden.