Noche de paz, noche de amor
Peaceful night, night of love
Todo duerme en derredor
Everything sleeps around
Entre los astros que esparcen su luz
Amid the stars that spread their light around
Bella anunciando el niño Jesús
Beautiful, announcing Child Jesus
Brilla la estrella de paz
The star of peace shines
Brilla la estrella de paz
The star of peace shines
Noche de paz, noche de amor
Peaceful night, night of love
Todo duerme en derredor
Everything sleeps around
Sólo velan en la oscuridad
It's only in the darkness
Los pastores que en el campo están
That the preachers in the field are vigilant
Y la estrella de Belén
And the star of Bethlehem
Y la estrella de Belén
And the star of Bethlehem
Noche de paz, noche de amor
Peaceful night, night of love
Todo duerme en derredor
Everything sleeps around
Sobre el santo niño Jesús
Above the Holy Child Jesus
Una estrella esparce su luz,
A star spreads its light
Brilla sobre el Rey
It shines upon the King
Brilla sobre el Rey
It shines upon the King
Noche de paz, noche de amor
Peaceful night, night of love
Todo duerme en derredor
Everything sleeps around
Fieles velando allí en Belén
The faithful are vigilant there in Bethlehem
Los pastores, la madre también.
The preachers and the mother as well
Y la estrella de Belén
And the star of Bethlehem
Y la estrella de Belén
And the star of Bethlehem
Brilla sobre el Rey
It shines upon the King
Brilla la estrella de paz
The star of peace shines