Translation of the song Godina za godinom artist Hari Mata Hari

Kao da sunce zalazi

It's like the sun is setting

na tvojim mekim rukama

On your soft arms

kao da ljubav izgara

It's like love is burning

k'o blijeda stara hartija

Like faint, old paper

Da li je sreca nestala

Did happiness disappear

ispod tvojih obrva

From under your eyebrows

dva se draga kamena

Two dear stones

u suzu pretvorila

Turned into tears

Godina za godinom prolazi

Years pass, year by year

oko moje vise ne dolazi

My dear one isn't coming anymore

godina za godinom tuguje

A year pines for a year

moja place, a tvoja se raduje

Mine (year) cries, but yours is rejoicing

A ja nisam mornar koji sanja

And I'm not a sailor who dreams

ja sam ludi vjetar koji zna

I am a crazy wind who knows

da se stvoje strane okeana

That on your side of the ocean

sunce vise neradja

The sun will rise no more