Translation of the song Per la musica artist Laura Pausini

Italian

Per la musica

English translation

For the music

Tendi la mano da un lato

Hold out your hand to the side

Qualcuno sta lì

Someone is there

Pronto a sentirti già amico

Ready to listen to you my friend

Succede anche così

It happens like that

Noi siamo uguali ma differenti

We are equal but different

Un coro di battiti a tempo

A chorus of beats in time

Per la musica

For the music

E tu che ne hai fatta di strada

And you that has come a long way

Per essere qua

To get here

Ogni chilometro ha un’anima

Every kilometre has a soul

E mille identità

And many identities

Noi siamo quelli che restano svegli

We are the ones who stay awake

E ci salviamo in un attimo

And we save ourselves in a moment

Per la musica

For the music

E domattina ti svegli

And tomorrow morning you wake up

Vicino a chi pare a te

Next to who you want

Dove ci hai messo del bene

Where you have put the good

Non servono regole

There is no need for rules

Sei nel respiro del vento che muove

You're the wind that moves

Le onde le gambe e lo spirito

The waves, the legs and the spirit

Per la musica

For the music

Per la musica

For the music

Io non mi scordo più

I no longer forget

Di queste note infinite e tu

The infinite notes and you

Canta la musica

Sing to the music

Con chi ti sta di fianco

With who stays by your side

Che ti sta di fianco

Who stays by your side

Perché qui l’hai portato tu

Because you brought them here

Rendila unica la musica

Make it one the music

Elettrica e libera

Electric and free

Niente è uguale niente è differente

Nothing is equal nothing is different

Per la musica

For the music

È un’ anima

It's a soul

È libera è musica

It's free it's music

Tendi la mano da un lato

Hold out your hand to the side

Qualcuno sta lì

Someone is there

Pronto a sentirti già amico

Ready to listen to you my friend

Succede anche così

It happens like that

Per la musica

For the music

0 123 0 Administrator

No comments!

Add comment