Translation of the song Ja Sam Sam Sto Nemam Tebe artist Hari Mata Hari

Jednom su dosadne aprilske kiše sprale nam sjene s jednog zida

Boring April rains have once washed off shadows from the wall

Od tada popijem koju kap više preko mjere, preko stida

Since then i drink a few drops over the line of extent, over the line of shame

Jednom sam volio dok kraja neba, gde vjetrovi pušu

Once i loved all the way to the end of sky, where winds blow

Jednom sam imao svešto mi treba, za svoju dušu

Once i had everything i need for my soul

Sad ne znam gdje kraj svijeta tolikog da nađem jedno mjesto za sebe

Now i don't know where to find a place for me in this wide world

Ja nisam sam što nemam nikog

I'm not lonely cause i have no one

Ja sam sam što nemam tebe

I'm lonely because i don't have you

Jednom sam volio dok kraja neba, gdje vjetrovi pušu

Once i loved all the way to the end of sky, where winds blow

Jednom sam imao sve to mi treba za svoju dušu

Once i had everything i need for my soul

Sad ne znam gdje kraj svijeta tolikog da nađem jedno mjesto za sebe

Now i don't know where to find a place for me in this wide world

Ja nisam sam što nemam nikog

I'm not lonely cause i have no one

Ja sam sam što nemam tebe(2x)

I'm lonely because i don't have you (2x)

Sad ne znam gdje kraj svijeta tolikog da nađem mjesto za sebe

Now i don't know where to find a place for me in this wide world

Ja nisam sam što nemam nikog

I'm not lonely cause i have no one

Ja sam sam što nemam tebe

I'm lonely because i don't have you