Translation of the song Ne boj se prvog snijega artist Hari Mata Hari

Sanjam te noćas

I dream of you tonight

tako me strah

I am so afraid

sva si u bijelom bila

You were all wrapped in white

gavran šapće hladno je

A raven whispers, it is cold

I nisam mogao

And I could not

da pustim glas

Let my voice out

zbog neke čudne sile

Due to some strange force,

padao je prvi snijeg

It was snowing for the first time

REFREN

Refren (Chorus)

Ne boj se prvog snijega

Don't be afraid of the first snow

niko nam ništa ne smije

Nobody dare do us harm

uvuči se u moju postelju

Climb into my bed

Ne boj se prvog snijega

Don't be afraid of the first snow

niko nam ništa ne smije

Nobody dare do us harm

sakrij se u mojim očima

Hide yourself in my eyes

Zagrli zvijezde

Embrace the stars

i hladnu noć

And the cold night

vidiš li trag u snijegu

Can you see a footprint in the snow

kreni putem vjetrova

Follow the wind's path

Dolazi zima

Winter is coming

brinem za nas

I am worried about us

neko nam lomi krila

Someone is breaking our wings

ludi snovi plaše me

I am afraid of wild dreams

REFREN

Refren (Chorus)