Translation of the song Ne budi me artist Hari Mata Hari

Bosnian

Ne budi me

English translation

Don't wake me

Evo počinjem da ličim na tebe

I am beginning to look like you

i da nosim sve tvoje grijehove

and to carry all of your sins

ali nema te, ali nema te

but you're not, but you're not

ovdje da te dotaknem

here for me to touch you

Noć je poštar, ništa ne donosi

It's night and the mailman won't bring anything

sreća svrati samo da prkosi

luck stops by just to defy

ljubav dođe, ljubav dođe

love comes, love comes

samo da me ostavi

just to leave me

Ne budi me svojim usnama

Don't wake me with your lips

već odavno mojih tragova

since long ago my traces

nema na njima

aren't on your lips

Ne budi me svojim usnama

Don't wake me with your lips

već odavno mojih tragova

since long ago my traces

nema na njima

aren't on your lips

Nisam toliko jak da ti presudim

I am not that strong to judge you

ja još samo mogu da ti prkosim

I still can defy you

dani luduju k’o da putuju

days are crazy, it's like they're travelling

sa mnom do tebe

with me to you

Ne budi me svojim usnama

Don't wake me with your lips

već odavno mojih tragova

since long ago my traces

nema na njima

aren't on your lips

Ne budi me svojim usnama

Don't wake me with your lips

već odavno mojih tragova

since long ago my traces

nema na njima

aren't on your lips

No comments!

Add comment