Translation of the song Prsten i zlatni lanac artist Hari Mata Hari

Sve se brzo desilo

EVERYTHING HAPPENED SO FAST

K'o u filmu starom ljubavnom

LIKE IN AN OLD LOVE MOVIE

Srce mi se slomilo

MY HEART GOT BROKEN

K'o grom da me pogodio

LIKE I WAS HIT WITH A THUNDER

Imala je korak k'o u snu

SHE MOVED LIKE INA DREAM

A u ruci torbu pretešku

AND HAD TOO HEAVY BEG IN HER HANDS

Ponudih joj osmijeh svoj

I OFFERED HER MY SMILE

I ovu ruku vitešku

AND THIS HAND OF A KNIGHT

Jer slučajno te sretoh

BECAUSE I MET YOU BY ACCIDENT

Al' namjerno zavolih

BUT I FELL IN LOVE ON PURPOSE

I bas neću da te prebolim

AND I JUST DONT WANT TO GET OVER YOU

Prsten i zlatni lanac

A RING AND GOLDEN NECKLACE

Daće ti Bosanac

WILL GIVE YOU A BOSNIAN GUY

Samo da te jednom poljubi

JUST TO KISS YOU ONCE