Translation of the song U tvojoj kosi artist Hari Mata Hari

Bosnian

U tvojoj kosi

English translation

In your hair

Znam ti ćeš noćas opet doći

I know you will come again tonight

u moj san, u moj san

Into my dream, into my dream

znam da će dvije hladne suze

I know that two drops of cold tears

pasti na moj dlan

Will fall on my palm

Znam tvoje usne kao vino

I know your lips like wine

kao ruže zreo nar

Like roses, mature pomegranate

znam vjetar nosi miris prošlosti

I know wind carries scent of the past

prvu ljubav na dar

The first love as a present

Ref.

Ref.

U tvojoj kosi, o

In your hair, oh

jutro nam nosi

The morning brings us

dvije suze hladne

Two drops of cold tears

u tvojoj kosi, o, ruže i vino

In your hair, oh, roses and wine

Znam tvoje usne kao vino

I know your lips like wine

kao ruže zrelena

Like roses, mature pomegranate

znam vjetar nosi miris prošlosti

I know wind carries scent of the past

prvu ljubav na dar

The first love as a present

No comments!

Add comment