Translation of the song Zbog tebe artist Hari Mata Hari

Bosnian

Zbog tebe

English translation

Because of you

Bila si kraljica

You were the queen

ovog grada i ulica

in this city and its streets

bila si lavica

you were a lion

mojih tajni iz djetinjstva

from my secret childhood

Ja brojim sate

I'm counting the hours

a prošle mi godine

and last year

ja pjev'o za te

i sung for you

a pjesme me izdale

but the songs gave me away

Još u tebe zaljubljen

I'm still in love with you

i na tebe osuđen

and still i'm sentenced on you

bez tebe izgubljen

i'm lost without you

REFREN

REF

Jednom te sreo

Once we met

a vječno te kleo

and i eternally cursed you

što moram

because i had to

bez tebe sam

without you i'm alone