Translation of the song Zvijezde brinu za nas artist Hari Mata Hari

Noć je prošla ti ne spavaš

Night has passed and you're not asleep

čekaš da dođe Petar Pan

you're waiting for Peter Pan to come

i kroz prozor da odletiš

so you can fly out the window

u dvorac krivih ogledala

to the castel with twisted mirrors

Ti tražiš sjene pored ljudi

You're looking for shadows instead of people

likovi se gube, ostajem ja

characters are lost,i remain here

sanjaj pokraj mene još sam tu

dream next to me, i'm still here

Alisa u zemlji iz sna

alice in wonderland

Bajke nisu za nas dvoje

Fairytales are not for the two of us

nisu pisane za nas

they are not written for us

jedna zvijezda sad se gasi

one star is going out now

jutro se smješi mada nema glas

morning is smiling tho it has no voice

Još tražiš sjene pored ljudi

You're still looking for shadows instead of people

likovi se gube, ostajem ja

characters are lost, i remain here

sanjaj pokraj mene još sam tu

dream next to me i'm still here

zvijezde brinu za nas

stars are taking care of us