Translation of the song Nerden Bileceksin artist Orhan Gencebay

Ufka uzanan yolu sana gelen yol sanıp,

I thought the road leading to the horizon is the road to you

Kendime güldüğümü nerden bileceksin,

That I was laughted at myself how would you know

Dün buzdan bir dağ iken hayaline aldanıp,

Yesterday when I was a mountain of ice,I was become deceived your dream

Birden çözüldüğümü nerden bileceksin.

That ı was thawed suddenly how would you know

Yılların arkasında biçare kaldığımı,

That I was left helplees in the behind of the years

Felekten neşe diye dertleri çaldığımı,

That I was stolen the troubles instead of the joy from Fate

Şu koskoca alemde yalnızmı kaldığımı,

That I was stayed alone in this huge universe

Nihayet öldüğümü nerden bileceksin,

That I was finally dead how would you know

Ne bir başkası girdi şu gönülden içeri,

Neither someone else got in from this the heart

Ne bir yabancı çıktı gönül kapısından,

Neither a stranger came out the door of the heart

Tanrının bir hakkı için ilk sevdiğim sen oldun,

For God's sake you became the the first one I loved

Bana derman bulunmaz senden başkasından,

The remedy can't be found for me at somebody else from you

Yılların arkasında biçare kaldığımı,

That I was left helpless in the behind of the years

Felekten neşe diye dertleri çaldığımı,

That I was stolen the troubles instead of the joy from Fate

Şu koskoca alemde yalnızmı kaldığımı,

That I was stayed alone in this huge universe

Nihayet öldüğümü nerden bileceksin,

That I was finally dead how would you know