Translation of the song Vazgeç gönlüm artist Orhan Gencebay

Turkish

Vazgeç gönlüm

English translation

Give Up, My Heart

Vazgeç gönlüm sen bu aşktan

Give up on this love, my heart

Sana kıymet veren mi var?

Is there anybody who apperciates you?

Unut dertten zevk almayı

Forget enjoying the grief

Seni ancak seven anlar

Only one who loves you will understand you

Kapat çile kapısını

Close the door of the sufferings

Girmesin o vefasızlar

Don't let those unfaithfull people come in

Dünya denen şu hanede

In the place called world

Elbet seni biri anlar

Of course, someone will understand you (somehow)

Sen attin bu kördüğümü

You tied this knot

Çare sende bende değil

The solution is in you, not in me

Kör olsun şu aşkın gözü

Let the eye of this love be blind

Hata bende sende değil

The blame is on me, not on you

Kapat çile kapısını

Close the door of the sufferings

Girmesin o vefasızlar

Don't let those unfaithfull people come in

Dünya denen şu hanede

In the place called world

Elbet seni biri anlar

Of course, someone will understand you (somehow)

No comments!

Add comment