Translation of the song ملكش مكان artist Ahmed Saad

Arabic

ملكش مكان

English translation

There is no place for you

نفسك ترجع انسى ملكش مكان

You want to come back, forget it, there is no place for you

دورى إنى أوجع ما انت واجعنى زمان

It's my turn to hurt, you already hurt me a long time ago

مهما تقولى فرصة أخيرة مفيش

No matter what you say to me, there won't be another chance

إنت راجعلي لما لقيتني بعيش

You're coming back to me when you found me living

اللي فات كله مات يلا شكراً سلام

What's gone is gone, thank you and goodbye

انتهيت واتناسيت مش هينفع كلام

I'm done and I forgot, no words will help

اللي فات كله مات يلا شكراً سلام

What's gone is gone, thank you and goodbye

انتهيت واتناسيت مش هينفع كلام

I'm done and I forgot, no words will help

كنت جنبك حاربت وتعبت ومشاعرك رخاص

I was next to you, I fought and got tired, your feelings are cheap

فجأة بسهولة سيبت وراجعلي لا ابعد خلاص

Suddenly and easily, you left and you're coming back to me, never, it's over

اللي فات كله مات يلا شكراً سلام

What's gone is gone, thank you and goodbye

انتهيت واتناسيت مش هينفع كلام

I'm done and I forgot, no words will help

ايوة انا هو اللي قويت عليه

Yes, I am the one who you became strong on him

شوفت القوة عملت فيا أنا ايه

See what strength did to me?

انسى رجوعك وامشي بكل هدوء

Forget your coming back and walk quietly

واعرف قيمتي لما تشوفني بفوق

And know my value when you see me waking up

اللي فات كله مات يلا شكراً سلام

What's gone is gone, thank you and goodbye

انتهيت واتناسيت مش هينفع كلام

I'm done and I forgot, no words will help

0 113 0 Administrator

No comments!

Add comment