Translation of the song Çok geç artist Ece Mumay

Turkish

Çok geç

English translation

Too Late

Saat olmuş dört gözlerim kapıda

It's 4 am, my eyes fixed on the door

Hayallerim suda bekledim yine

My dreams in the water* I waited, again

Saat olmuş beş geldim üstün başın leş

It's 5 am, you came by, with dirty clothes

Hayallerim bitik paslandım yine

My dreams are over, I got rusty again

Yalanmıydı o sözlerin

Was your promises all fake?

Ağlayarak hüzünle kıstığın o gözlerin

Those eyes you squint with a sad impression, crying

Şimdi gelip de söylesen faydası yok ki

No matter if you come and say nıw

Affedemem ki söyleyemem ki

I cannot forgive, I cannot tell you

Off içimden gelen her şeyi

Oh, everything passing through my mind

Söyleyemem ki söyleyemem ki

I cannot tell, cannot tell

Çok geç artık çok geç

Too late, it is too late

Gelme artık kapıma vazgeç

Don't come to my door one more time, give up

Bir şey yok mu yapacak kalbini yine çalacak

Isn't there anything to do, that will steal your heart again?

Beni düşüne artık çok geç

Don't think of me, it's too late

0 110 0 Administrator

No comments!

Add comment