Translation of the song We Are artist Dark Hole (OST)
We Are
We Are
어딘가에서 어디로
From somewhere, to somewhere
시작 따윈 중요치 않아져버린 밤
The start isn’t important anymore tonight
Who we are?
Who we are?
이 검은 밤보다 어둡고
Darker than this black night
가쁜 숨에 두 눈이 감겨와도 난 꼭 찾겠어
Even if my eyes close at my quickening breath, I will find out
We are We are
We are We are
지독하게 할퀴어댔던 어제를 다 지워내 yeah
Erase the yesterday that cruelly scratched you
단단히 쌓아 올린 벽 이젠 부숴내 yeah
Break down the wall that has been built up
기울어지는 이 길 속에서 버텨낼 손이 되어줘
Be the hand that will endure through this tilted path
더 멀어지지 말아줘
Don’t get farther away
We are We are
We are We are
그래 마지막은 오는 것 멈추지마
The end will come, don’t stop
알고 있잖아 We are
You know, we are
결국 찾아낸 우리 앞에 펼쳐지는
In the end, we will find it
하늘을 함께 바라보는거야
And together, we’ll look at the sky that’s before us
We are Who we are
We are Who we are
어딘가에서 어디로
From somewhere, to somewhere
내달려봐도 알 수 없는걸
Even if you look down, you wouldn’t know
Where we are
Where we are
이 밤은 끝날 줄 모르고
This night doesn’t know how to be over
그 밤의 달은 사라졌지만
And although the moon has disappeared
Go, Go We are We are
Go, Go We are We are
지독하게 할퀴어댔던 어제를 다 지워내 yeah
Erase the yesterday that cruelly scratched you
단단히 쌓아 올린 벽 이젠 부숴내 yeah
Break down the wall that has been built up
멈춰버린 이 공기 속에 버텨낼 숨이 되어줘
Be the hand that will endure through this tilted path
더 밀어내지 말아줘 We are We are
Don’t get farther away, We are We are
그래 마지막은 오는 것 멈추지마
The end will come, don’t stop
알고 있잖아 We are
You know, we are
결국 찾아낸 우리 앞에 펼쳐지는
In the end, we will find it
하늘을 함께 바라보는거야
And together, we’ll look at the sky that’s before us
멈추지마 멈추지마 We are
Don’t stop, don’t stop, we are
결국 찾아낸 아침 속에 떠오르는
In the end, we will find the morning
태양을 함께 바라보는거야
And together, we will look at the rising sun
We are
We are
We are who we are
We are who we are
We are uh We are
We are uh We are
We are who We are
We are who We are