Translation of the song Syytän kaikkia! artist Rytmihäiriö

Finnish

Syytän kaikkia!

English translation

I Blame All Of Them!

Mutsi osti mulle koottavia

Mother bought me scale models

mut ne oli ihan liian monimutkaisia

But they were way too complicated

sen takia mulla ei ollu mitään muuta mahista

That's why i didn't have any other chance

ku liimaa haistella

but to sniff glue

vaari viinapullonsa ja lääkkeensä

grandpa his bottle and drugs

olis voinu vittu paremminki kätkeä

Could have hidden better

ne löysi aina ihan sika helposti

They were always too easy to find

nyt olen mielipuoli alkoholisti

That's why i'm lunatic alcoholic

Mut turha olla musta huolissaan

But don't worry about me

kyl mä pärjään

I'll be fine

Mul on nastarenkaat pyörätuolissa

I have studded tires in my wheelchair

Somppu tarjos mulle hasis-paukut

Somali offered me shot of hashish

joudun samantien huumekoukkuun

I got hooked to drugs instantly

sekä kivenkova rasisti olen ollut siitä asti

Also rock hard racist i have been since then

Vankilassa sitä ahdistavaa ilmapiiriä

In prison that distressing atmosphere

en ilman piriä mä ehkä olisi jaksanu

Without speed i probably couldn't stand

joku sanoi fuck you! ei ois kannattanu

Someone said fuck you!, wasn't worth it

Mut turha olla musta huolissaan

But don't worry about me

kyl mä pärjään

I'll be fine

Mul on nastarenkaat pyörätuolissa

I have studded tires in my wheelchair

Ja Lasolii suonissa

And Lasol1 in my veins

Syytän perhetaustaa

I blame family background

syytään humalaa

I blame drunkenness

peruskoulua ja Jumalaa

Primary school and God

Mut turha olla musta huolissaan

But don't worry about me

kyl mä pärjään

I'll be fine

Mul on nastarenkaat pyörätuolissa

I have studded tires in my wheelchair

Ja Lasolii suonissa

And Lasol in my veins

Ei oo ollu helppoo

It hasn't been easy

mä voin sulle kertoo

I can tell you that

mut mä oon päättäny selviytyy

But i have decided to survive

Syytän yhteiskuntaa

I blame society

syytän naisia

I blame women

gambinaa ja vittu kaikkia

Gambina2 and fucking everything

Syytän työttömyyttä

I blame unemployment

syytän syyttäjää

I blame prosecutor

kätkettyjä viestejä äänilevyillä

Hidden messages in recordings

No comments!

Add comment