Translation of the song Laura artist Tehosekoitin

Laura

Laura

Silloin oli sydäntalvi

It was the heart of winter

Laura

Laura

Keulakuva laivassani

Figurehead in my ship

Taivas hymykuopissasi

Heaven in your dimples

Napas ympärillä pyöri maa

The Earth revolved around your navel*

Laura

Laura

On talos yhä paikallaan

Your house is still where it stood

Ja Laura

and Laura

Jalanjälkes asfaltilla

Your footsteps on the asphalt

En mä nähnyt niitä silloin

I didn't see them then

Jotkut tulet palaa syvällä

Some fires burn deep

Laura

Laura

Ne yöt on kaukana

Those nights are far away

Laura

Laura

Suitsukkeiden tuoksussa

In the scent of the incense

Suojassa sydämen

Guarded by the heart

Laura

Laura

Tehtiin lumienkeleitä

We made snow angels

Laura

Laura

Puistossa sun oven eessä

In the park in front of your door

Hengitit mun sydämeen

You breathed into my heart

Vaikka paljon sanomatta jäi

Though a lot was left unsaid

Laura

Laura

Ne yöt on kaukana...

Those nights are far away...