Translation of the song Я возвращался домой artist Vladimir Kuzmin

Я плыл домой, устав от долгих странствий, на полных парусах.

I sailed home at full sail getting tired of traveling

И мой кораблик в праздничном убранстве взлетал под небеса.

And my decorated ship rose to the sky

Солнечный луч, улыбаясь, вел меня в родные дали,

The smiling sun ray led me to my naitive land

Вместе со мной возвращаясь туда, где любили меня и ждали.

It came back with me to the place where they loved and awaiting me

Мне надоели прелести скитаний, я думал о Москве.

I am tired of the charms of travelling, I thought of Moscow

И кадры с разноцветными мечтами крутились в голове.

A film filled with colorful dreams was spinning in my head

Солнечный луч, улыбаясь, вел меня в родные дали,

The smiling sun ray led me to my naitive land

Вместе со мной возвращаясь туда, где любили меня и ждали.

It came back with me to the place where they loved and awaiting me

Я знал, что все промчится каруселью и вновь уеду я

I knew it would go fast and I'd go

Туда, где заждались меня веселье и верные друзья.

Where fun and my faithful friends were awaiting me

Солнечный луч, улыбаясь, вел меня в родные дали,

The smiling sun ray led me to my naitive land

Вместе со мной возвращаясь туда, где любили меня и ждали.

It came back with me to the place where they loved and awaiting me

Я возвращался домой.

I was coming home

Я возвращался домой...

I was coming home...