Translation of the song تعالي نعيش artist Tamer Hosny
تعالي نعيش
Let's live
جي اقول واعلن لكل الناس بحبك
I've come to say and declare before all people that I love you
حب يمكن مره في العمر تلاقيه
Love that you could only stumble upon once in a lifetime
بوعدك هفضل لاخر عمري جنبك
I promise you, I'll stay by you all my life
وابقي اجمل حلم عيشتي بتحلميه
And I'l be your most beautiful dream come true
حبيت وقلبي ارتاح عشان قابلك
Because I met you, I fell in love and my heart grew serene
ونفسه بجد يتعبلك وميسيبكيش
And it truly wants to suffer for you and never let you go
مرتااااااااح وشايفك دنيتي وناسي
Sooooo serene and I consider you my whole world and I've forgotten all else
مانا اختارتك باحساسي اللي ميخونيش
After all, it was through my unfaltering emotions that I picked you
تعالي نعيش وسيبي الوقت يثبتلك
Let's live and allow time to prove to you,
حبيبتي انا زي ماحكيتلك
My Love, that I'm indeed like I told you
هعيشلك عمري حضن امان
I'll be a bosom of safety for you my whole life
دي مش احلام مع الايام هتتحقق
This is no dream; with time, it'll happen
عشان اصلا خلاص هبدأ
Because I'm finally about to start
اعيش كل اللي فاتني زمان
living all what I used to miss
صدقيني كلامي ليكي دا مش مجاملة
Believe me, I'm not just telling you what you want to hear
وانتي اكتر واحدة فاهمة وعارفه لييه
And you of all people understand it the best of all and you know why
اه صحيح فعلا مفيش ولا واحدة كاملة
Yes, it's true that nobody is perfect
بس فيك اكتر من اللي حلمت بيه
but in you, lies more than I ever dreamt
صدقيني كلامي ليكي دا مش مجاملة
Believe me, I'm not just telling you what you want to hear
وانتي اكتر واحدة فاهمة وعارفه لييه
And you of all people understand it the best of all and you know why
اه صحيح فعلا مفيش ولا واحدة كاملة
Yes, it's true that nobody is perfect
بس فيك اكتر من اللي حلمت بيه
but in you, lies more than I ever dreamt
حبيت وقلبي ارتاح عشان قابلك
Because I met you, I fell in love and my heart grew serene
ونفســه بجد يتعبلك وميسيبكيش
And it truly wants to suffer for you and never let you go
مرتاح وشايفك دنيتي وناسي
Sooooo serene and I consider you my whole world and I've forgotten all else
مانا اختارتك باحساسي اللي ميخونيش
After all, it was through my unfaltering emotions that I picked you
تعالي نعيش وسيبي الوقت يثبتلك
Let's live and allow time to prove to you,
حبيبتي انا زي ماحكيتلك
My Love, that I'm indeed like I told you
هعيشلك عمري حضن امان
I'll be a bosom of safety for you my whole life
دي مش احلام مع الايام هتتحقق
This is no dream; with time, it'll happen
عشان اصلا خلاص هبدأ
Because I'm finally about to start
اعيش كل اللي فاتني زمان
living all what I used to miss
تعالي نعيش وسيبي الوقت يثبتلك
Let's live and allow time to prove to you,
حبيبتي انا زي ماحكيتلك
My Love, that I'm indeed like I told you
هعيشلك عمري حضن امان
I'll be a bosom of safety for you my whole life
دي مش احلام مع الايام هتتحقق
This is no dream; with time, it'll happen
عشان اصلا خلاص هبدأ
Because I'm finally about to start
اعيش كل اللي فاتني زمان
living all what I used to miss