Translation of the song زي النيل artist Tamer Hosny

Arabic

زي النيل

English translation

like Nile river

هيا جت عليه

i'm not the only one

ما هى بايظه من كله

it's all suck

يسيبنى يبعنى ولا يخون

leave me sold me or betray

يا جماعه حد يقوله

tell him

انا ماتفجاتش من غدره ومجهز نفسى اتحمله

i didn't surprise from his treachery

فى ناس رخيصة بطبعاها

there is people inherently cheap

فعادى لما يستندلو

so it's normal to cad

بس انا زى النيل

but i'm like nile

الى يشرب منه لازم يجى يوم ويرجع ليه

who drink from it some day will come back

انا فى دمك انا ادمان

i'm in your blood i'm addiction

انا صاحب ليالى زمان

i'm the owner of old days

مش كدا ولا ايه

i don't like that or what

ده الناس

folk

يا حبيبى الناس لما تتعب محدش بينفعها

baby folk when they get tired no one can benefit her

وانا وعد انساك مجرد ما الاغنية دى هبطل اسمعها

i promise i will forget you just when i stop listening to this song

ولو الى انكسر فعلا مبيتصلحش

if i break something and didn't fix

عادى جدا يترمى ويتجاب غيرو

normaly i will throw it and i'll get another one

0 105 0 Administrator

No comments!

Add comment