Translation of the song صباح الخير يا مصر artist Tamer Hosny
صباح الخير يا مصر
Good morning Egypt
صباح الخير يا مصر
good morning Egypt
يا احلى تلات الوان و نسر
O sweeter three colors and Eagle
يا جنة في ارض ربي
O my god heaven on earth
و فى وسط الدنيا قصر
O a palace in the center of the world
صباح الخير
good morning
على كل شبر فـ بلدنا
Every inch in our country
صباح الخير
good morning
على الكنيسة و ع المدنى
The church and the mosque
صباح الخير
good morning
ع الشوارع والميادين
on streets and squares
على اهلها الطيبيبن
on its sweet people
علينا احنا
on us
اجدع صعايدة وفلاحين
on the brave Saaideh* and peasant
ع الصنايعية والجناينية والصيادين
on manufacturers , farmers and fishermen
صباح الخير
good morning
ع اللي ساكنينها
on its citizens
وعلى اللي منها
And on those living in it
واللي عنها متغربين
and on those overseas
صباح الخير
good morning
على الاساتذة وعلى التلامذة
on teachers and the students
امل السنين
on those who are the future hope
يا صباح الخير ع الملايين
O good morning on the millions people
صباح الخير يا مصر
good morning Egypt
يا احلى تلات الوان ونسر
O sweeter three colors and Eagle
يا جنة في ارض ربي
O my god heaven on earth
في وسط الدنيا قصر
O a palace in the center of the world