Translation of the song وانت معايا artist Tamer Hosny
وانت معايا
When You are With me
VAS-Y TAMER
C'mon Tamer!
حبيبي خالد
oh, my dear Khaled
Yo
Yo
Yo Yo
Yo yo
C'est Parti
Let's go!
بارك الله عليك
May God bless you
وليه يخليك
and keep you safe for me
ده أنا عايش ليك
I live my life for you
ولعنيك يا عمري
and for your eyes, my darling
يعلم الله اللي في قلبي
God knows what's in my heart
أنا والله والله فرحان
I swear I am happy
ألف بلاد عشان حبي
I would travel through lands for my love
وأجيله لو في أبعد مكان
And go to her even in the furthest place
يعلم الله باللي في قلبي
God knows what's in my heart
أنا والله والله فرحان
I swear I am happy
ونمشي بلاد عشان حبي
I would travel through lands for my love
ونجيه لو في أبعد مكان
And go to her even in the furthest place
الله الله يا حبيبي
Oh, oh, darling,
هالله هالله هالله
how beautiful, how beautiful
عاللي بحسوا وانت معايا
are the emotions I feel when you are with me
الله الله يا حبيبي
Oh, oh, darling,
هالله هالله هالله
how beautiful, how beautiful
قداش كنحس وانت معايا
I feel so much when you are with me
انت اللي بتمناه
You are the one I wish for
واديني اهوه بقولها
And here I am, saying it
مبغيتش نضيع ثانية
I don't want to waste a second
بلا بيك يا عمري
without you, my darling
يا حبيبي أنا ليك
Oh my darling, I am yours
طمن قلبك
Set your heart at ease
هفضل أحبك طول عمري
I will love you for my entire life
وشحال ما حكيتلك
And I even have told you
أنا على حبي
of my love
راني مسلم ليك أمري
I am fully yours to control
يا حبيبي أنا ليك
Oh my darling, I am yours
طمن قلبك
Set your heart at ease
هفضل أحبك toute ma vie
I will love you for my entire life
يا ليل يا ليل يا ليل
Oh night, oh night,
وانت معايا
When you are with me