Translation of the song Neka te kraj mene artist S.A.R.S.

Serbian

Neka te kraj mene

English translation

Let me be with you (Stay with me)

Neka te kraj mene

Let me be with you

popuni beskrajnu prazninu

fill the endless emptiness

nek se samoća i ljubav sad zamene

Now let the loneliness and love change places

Neka te kraj mene

Let me be with you

popuni beskrajnu prazninu

fill the endless emptiness

nek se samoća i ljubav sad zamene

Now let the loneliness and love change places

Hladno je napolju

It's cold outside

i sneg je po polju

and it's snowing outside

dođi i ugrej me

Come and warm me

zima je bez tebe

It's cold without you

Neka te prate anđeli

May the angels accompany you

od snega čisti putevi

The roads clean of snow

dođi i ostani, deo mene postani

come and stay, become a part of me

Sati se ređaju, minuti godine

The hours passes, the minutes, the years

dođi i ostani, il nekud vodi me

come and stay, or take me somewhere

ja više ne mogu, ne želim bez tebe

I can't stand it, I don't want it without you

hajde probudi me, neka se svi probude

Come on, wake me, let everyone wakes up

Neka te kraj mene

Let me be with you

popuni beskrajnu prazninu

fill the endless emptiness

nek se samoća i ljubav sad zamene

Now let the loneliness and love change places

Neka te kraj mene

Let me be with you

popuni beskrajnu prazninu

fill the endless emptiness

nek se samoća i ljubav sad zamene

Now let the loneliness and love change places

Kad grad se umiri, i stignu me nemiri

When the city calms down and unrest take over me

svi moji snovi se, na tebe odnose

All my dreams are related to you

Pa da li je moguće, da više nismo to što nekad bili smo

So is it possible that we are no longer what we used to be

ako smo vredeli, dođi i ostani

if we were worthy, come and stay

Neka te kraj mene

Let me be with you

popuni beskrajnu prazninu

fill the endless emptiness

nek se samoća i ljubav sad zamene

Now let the loneliness and love change places

Neka te kraj mene

Let me be with you

popuni beskrajnu prazninu

fill the endless emptiness

nek se samoća i ljubav sad zamene

Now let the loneliness and love change places

0 126 0 Administrator

No comments!

Add comment