Translation of the song انتظار تو artist Aref

انتظار تو فقط مال منه

Waiting for you is only mine

سهم من از تو . افسوس . تو رو نداشتنه

Oh alas My destiny is not having you

انتظار تو فقط مال منه

Waiting for you is only mine

سهم من از تو . افسوس . تو رو نداشتنه

Oh alas My destiny is not having you

همه با همدیگه هستن

Everyone is together

همه خیلیا رو دارن

Everyone has each other

یکی هست که وقت گریه سر رو شونه هاش بذارن

They have one who puts his/her head on her/his shoulders when they feel crying

ولی من از همه دنیا تو رو داشتم تو رو داشتم

But I had you from all over the world

وقتی گریه میکردم سر رو شونت میذاشتم

I put my head when I cried

همه تنهاییامون مال هم بود مال هم بود

All our loneliness belonged to each other

هر چی با همدیگه بودیم واسه من خیلی کم بود

No matter how much we were together, it was too little for me

بودن تو جرات پرواز برای این بال شکسته است

Being with you is the courage to fly for my broken wing

داشتن تو لذت لبخند . صدای این لبهای بسته است

Having you is the pleasure of smiling of the sound of these closed lips

دارم از عطش میمیرم . ابر من کجا میباری

I am dying of thirst... O My cloud Where do you rain?

تن من خشکید و پوسید . تو به سبزه ها میباری

My body withered and rotted... You rain to the grasses

دارم از عطش میمیرم . ابر من کجا میباری

I am dying of thirst... Where is my cloud...O My cloud Where do you rain?

تن من خشکید و پوسید . تو به سبزه ها میباری

My body withered and rotted. You go to the greens

انتظار تو فقط مال منه

Waiting for you is only mine

سهم من از تو . افسوس . تو رو نداشتنه

Oh alas My destiny is not having you

انتظار تو فقط مال منه

Waiting for you is only mine

سهم من از تو . افسوس . تو رو نداشتنه

Oh alas My destiny is not having you