Translation of the song Balsas artist FOJE

Lithuanian

Balsas

English translation

The Voice

Tai ką tu radai prieš tris dienas

What you found three days ago,

Šiandien jau gali išmesti lauk

Today you can get rid off

Tai ką parašei prieš tris naktis

What you wrote three nights ago,

Šianakt jau gali ramiai išbraukt

Today you can calmly cross it off

Vakar tu šaukei žvėries balsu

Yesterday you were screaming like an animal

Šiandien tu kalbi švelnius žodžius

Today you are saying soft words

Tavo praeity yra klaidų

Your past has some mistakes

Tu manai kad jų rytoj nebus

You think, that tomorrow they will be gone

Tai ką turi tau nepriklauso

What you have is not yours

Tai ką gavai skirta ne tau

What you got is not for you

Ar tu girdi angelo balsą

Can you hear the voice of an angel

Ten kur giliai plaka širdis

There, where deep within the heart is beating

Jei ją turi

If you have it

Ten kur gyvenai prieš tris žiemas

There, where you lived three winters ago

Niekada daugiau neteks sugrįžt

You won't have to return ever again

Tai dėl ko verkei prieš tris dainas

The reason you cried three days ago

Ši daina tikiu padės užmiršt

I hope this song will help to forget

Kelio pradžioje buvai švarus

In the beginning of the road you were clean

Pabaigą randi giliam purve

You meet the end deep in the mud

Jeigu sutikai naujus draugus

If you met new friends

Nežinai ar jie išduos tave

You don't know if they will betray you

No comments!

Add comment