Translation of the song Mėlyni Plaukai artist FOJE

Lithuanian

Mėlyni Plaukai

English translation

Blue hair

Ei, mėlyni plaukai

Hey, blue hair

Tinka tau labai

Fits you very well

Aš sąmonės netenku

I'm losing my consciousness

Man dar labai patinka

I also adore

Tai kad tau nestinga

The fact that you don't lack

Šypsenos ir gelių

The smile and flowers

Užteks liūdėt, aš taip seniai

Enough of sadness, for so long

Jau noriu skrist

I've been wanting to fly

Jei tau baisu

If you're scared

Į mano ranką įsikibk

Hold my hand tight

Ir aš žinau kad mes negrįšime atgal

And I know that we will never come back

Ir aš žinau, kad tam ir duota ši diena

And I know that this day was given just for that

O, tavo keistos akys

Oh, your strange eyes

Kartais jas pamatęs

Sometimes, when I see them

Aš visiškai sutrinku

I get completely confused

O, tavo tylus žodžiai

Oh, your silent words

Kartais man atrodo

Sometimes they seem to me

Lyg balsas iš debesų

Just like a voice from the clouds

O, tu puiki šiandieną

Oh, you're great today

Ir mes geriam pieną

And we're drinking milk

Sėdėdami ant grindų

While sitting on the floor

Jei mes liksim dviese

If we're about to stay together

Pasakysiu tiesiai

I will tell you straight

Mes rasim bendrų taškų

We will find some common dots

No comments!

Add comment