Translation of the song Pasiimk Mane artist FOJE

Lithuanian

Pasiimk Mane

English translation

Take Me

Pasiimk mane iš šitos klaikios skylės

Take me from this lame hole

Pasiimk mane nieks dėl to čia neliūdės

Take me because no one will complain

Pasiimk mane padaryki tai šiąnakt

Take me do it tonight

Pasiimk mane aš nenoriu nusilakt

Take me, I do not want to take it off

Aš noriu pabėgti iš čia

I want to escape from here

Išgaruoti iš čia kaip vanduo

Evaporate from here like water

Aš noriu pabėgti iš čia

I want to escape from here

Nes nenoriu miegot su bet kuo

Because I do not want to sleep with anyone

Ir jei aš pabėgsiu iš čia

And if I'll run away from here

Ne toks liūdnas bus ryto dangus

The sky will not be so sad

Ir jei aš pabėgsiu iš čia

And if I'll run away from here

Mano protas išliks skaidrus

My mind will remain clear

Pasiimk mane, kas tie žmonės kur aplink

Take me who are these people around

Pasiimk mane, mes dar galim pasirinkt

Take me, we can still choose

Pasiimk mane, vynas mūsų nepaguos

Take me, wine won't comfort us1

Pasiimk mane, aš bijau kitos dienos

Take me, I'm afraid of another day

No comments!

Add comment