Translation of the song Va a nevar artist Laura Pausini
Va a nevar
It Will Snow
Las tardes ya son mas frías
The afternoons now are colder
pon tus manos entre las mías
Put your hands between mine
y siempre está por llegar
And it's always coming
va a nevar, va a nevar, va a nevar
It will snow, it will snow, it will snow
El fuego ya está prendido
The fire is already on
anda, ven a buscar conmigo
Come look with me
muy pronto en este lugar
Very soon, in this place
va a nevar, va a nevar, va a nevar
It will snow, it will snow, it will snow
Cuando llegue el amanecer
When the morning comes
las montañas serán de cristal
The mountains will be crystallized
cada pino va entretejer
Every pine will weave
hilos de color de sal
Strings with the color of salt
El cielo se está nublando
The sky is getting clouded
y en tus ojos me estoy mirando
And I can see myself in your eyes
mi vida no hay mas que hablar
Dear, you don't have to talk anymore
va a nevar, va a nevar, va a nevar
It will snow, it will snow, it will snow
Cuando llegue el amanecer
When the morning comes
las montañas serán de cristal
The mountains will be crystallized
cada pino va entretejer
Every pine will weave
hilos de color de sal
Strings with the color of salt
Amor, el cielo se está nublando
The sky is getting clouded
y en tus ojos me estoy mirando
And I can see myself in your eyes
mi vida no hay mas que hablar
Dear, you don't have to talk anymore
va a nevar, va a nevar
It will snow, it will snow
va a nevar, va a nevar
It will snow, it will snow
va a nevar
It will snow
Y feliz navidad!
And Merry Christmas!