Translation of the song Not Alone artist NCT 127
Not Alone
Not Alone
매일 같은 꿈을 꿔
I dream the same dream
정답을 모른 채
Without knowing the answer
나를 막아선
I have to get dulled
많은 것들에
To a lot of things
무뎌져야 해
That block my way
누군가를 만나고
I meet someone
때론 멀어지곤 해
And sometimes drift apart
때로는 버겁고
When sometimes it seems to be too much
또 막연한 듯해
And too vague
불안해질 때
So I get anxious
써 내려 가 담담히
I write down calmly
하루 하루 하루
As one day one day one day
지나는 사이
Passes by
견뎌야 하는 많은 것들
So many things that I have to withstand
지친 발 걸음을 적신
The loneliness that wet my tired footsteps
외로움은 말이 없네
Has no words
그저 조용히
Just silently
한 걸음씩 한 걸음씩 한 걸음씩
One step one step one step each
가까워진 가까워진 가까워진
Closer closer closer
나를 닮은 꿈에 비친 그곳으로
To the place that appeared in my dream that looks like me
Can you feel not alone? Baby
Can you feel not alone? Baby
변함없이 변함없이 변함없이
Hope it unchangingly unchangingly unchangingly
이어지길 이어지길 이어지길
Continues continues continues
함께 걷는 함께 걷는 이 길에선
On this road that we walk together walk together
We are never alone
We are never alone
매일 같은 꿈을 꿔
I dream the same dream
이유도 모른 채
Without even knowing the reason
눈이 부신 걸
It`s blinding
난 따라가야 해
I have to follow it
Oh 걸어가야 해
Oh, I have to walk
(숨 가빠도)
(Even if I`m out of my breath)
언젠가 기나긴
One day
이 길을 지나
Past this long road
온 가슴이 떨리게 rebound
So that my whole heart flutters rebound
눈앞에eh eh (eh eh)
In front of my eyes, eh eh (eh eh)
모든 게 so I love it
Everything so I love it
까만 밤이
Even if the black night gets longer
더 길어진 대도 두렵지 않아
I`m not afraid
내 꿈을 더 끌어안아
Embrace my dream more
본 것 같아 간절한
I think I saw the earnest
모든 모든 모든
In the time that every every every
꿈들이 다 이뤄진
Dream came true
시간 속에 문득
Suddenly
마주친 너의 그 눈빛에
Your gaze I met
날 담아 떠오르던
The time in the past passed
지난 시간이
That lifted me
한 걸음씩 한 걸음씩 한 걸음씩
One step one step one step each
가까워진 가까워진 가까워진
Closer closer closer
나를 닮은 꿈에 비친 그곳으로
To the place that appeared in my dream that looks like me
Can you feel not alone? Baby
Can you feel not alone? Baby
변함없이 변함없이 변함없이
Hope it unchangingly unchangingly unchangingly
이어지길 이어지길 이어지길
Continues continues continues
함께 걷는 함께 걷는 이 길에선
On this road that we walk together walk together
We are never alone
We are never alone
눈을 감아 맘을 담아
Close your eyes, put your heart in
너를 부르면
When I call you
곧 느껴지는 걸
I can feel it right away
So just
So just
한 걸음씩 한 걸음씩 한 걸음씩
One step one step one step each
가까워진 가까워진 가까워진
Closer closer closer
나를 닮은 꿈에 비친 그곳으로
To the place that appeared in my dream that looks like me
Can you feel not alone? Baby
Can you feel not alone? Baby
변함없이 변함없이 변함없이
Hope it unchangingly unchangingly unchangingly
이어지길 이어지길 이어지길
Continues continues continues
함께 걷는 함께 걷는 이 길에선
On this road that we walk together walk together
We are never alone
We are never alone