Translation of the song Simon Says artist NCT 127
Simon Says
Simon Says
Yo, Simon says
Yo, Simon says
Hurry up 거리어 널 이리 flap floop doop
Hurry up, so many flat hoops on the street
멈춘 순간 널 향해 조준 다 쏜다
The moment I stop, I'm gonna aim and shoot for you
Hands up 뒤돌아 hands up 흔들어
Hands up, turn around
숨이 가득 차고 여길 봐 계속 달려
Hands up, shake it up
왜 또 눈치만 보고 서있나 (우두커니)
Running out of breath but I keep running
왜 또 겁먹은 표정을 짓나 이걸 원해
Why are you just scooping things out standing there
위워 I'm God 너희들 홀려라 wow
Cast a spell, I'm God, bewitching you all like wow
I said we are so sexy
NCT we all so sexy
NCT know you can break me
NCT noise you can’t break me
누가 날 욕해 who
Who can talk against me, who
Bless me, achoo
Bless me achoo
Simon says, be cruel
Simon says be cool
Don't be such a fool
Don’t be such a fool
Simon says 우린 real vibe killer
Simon says we’re real vibe killer
Simon says 우린 real vibe killer
(Killer killer killer)
너네들은 다 mine mine mine mine mine
Simon says we’re real vibe killer
너네들은 다 mine mine mine mine mine
(Killer killer killer)
필요 없어 그딴 말 we don't play no mind
You’re all mine mine mine mine mine
꽉 막힌 차 사이로 yo 길을 여는 siren
Through the jammed cars
네 맘에 그 체증에 밤새 뚫고 달려
I’m the siren that opens up the roads
누구보다 빨라 전부 뒤어1 가 있어 거침없어 모든 건 (내케 달려)
Piercing through the traffic in your heart
점점 분위기는 high, high, high, high
All night
우릴 막는 소린 bye, bye, bye, bye
Faster than anyone else
신경 다 끄고 놀아 밤새
The mood is getting high high high high
누가 워라 하든 상관 안해
All the sounds that try to stop us, bye bye bye bye
주문울 I'm God 너희들 홀려라 wow
Cast a spell, I’m God
I said we are so sexy
Bewitching you all like wow
NCT know you can break me
NCT we all so sexy
누가 날 욕해 who
NCT noise you can’t break me
Bless me, achoo
Who can talk against me, who
Simon says, be cruel
Bless me achoo
Don't be such a fool
Simon says be cool
Simon says 우린 real vibe killer
Simon says we’re real vibe killer
Simon says 우린 real vibe killer
(Killer killer killer)
너네들은 다 mine mine mine mine mine
You think you know it all
너네들은 다 mine mine mine mine mine
Simon says we’re real vibe killer
필요 없어 그딴 말 we don't play no mind
(Killer killer killer)
두려워하지 마 (괜찮아) 널 만든 건 너일 뿐
Don’t be afraid
(챀갘하지 마) 두려워하치 마 우린 오늘 break the rules
The only one stopping you is you
눈을 뜨고 깨어난 이 순간 깊숙히 빠져들어가
Don’t misunderstand
현실과 꿍의 사이 진짜 널 찾는 그 순간 (yeah, find me)
Today, we break the rules
Simon says 우린 real vibe killer
Simon says we’re real vibe killer (a real vibe killer)
Simon says 우린 real vibe killer
Simon says we’re real vibe killer (a real vibe killer)
너네들은 다 mine mine mine mine mine
You’re all mine mine mine mine mine
너네들은 다 mine mine mine mine mine
You’re all mine mine mine mine mine
필요 없어 그딴 말 we don't play no mind
Don’t need those kind of words words words words
We don't play no tension
We don’t pay no mind mind mind mind mind