Translation of the song 종이비행기 (Paper plane) artist NCT 127

바람이 부는 날이면

Once upon a time, on a windy day

꼭 하루 종일 마음이 흔들려

My heart kept on beating fast, all day long

언제부턴지 모르게

Whenever I open my diary

일기에 한 줄씩 숨긴 마음

I see a line written about my hidden feelings

벌써 몇 번이나 구겨진

I crumpled papers about my feelings

하얀 종이와

To many times already

밤새도록 쓰다 지운 혼잣말

I even practiced a speech all night long

하고 싶은 건 참 많은데

There`s so much I want to do with you

늘 그 자리만 맴돌고 있는 걸

But I just hang out around you

두 번 세 번 감춰온

I`ve been hiding so much

내 맘을 곱게 접어

My heart is beating fast

날려 하늘 위로

Like a plane in the sky

흰 구름 흘러가는

Looking upon the winds

여린 바람을 타고 난 날아

And the white clouds in the sky

저 하늘로 날아 저 하늘로

I fly through the sky to heaven like a paper plane

날아 저 하늘로

I fly like a paper plane

날아 저 하늘로

I fly like a paper plane

날아 저 하늘로

I fly like a paper plane

어떤 하늘에서 맴돌지

I wonder what kind of paper plane flies

궁금한 내 맘 바람을 따라

Around in the sky

어딘가로 날아

Wondering where I`ll fly

더 높이 더 멀리 갈수록

To along with the wind

새로운 세상들이 날 이끌어

The higher and higher I fly

투명하게 비추는 내 맘을

My heart can be seen through

곱게 접어 날려 하늘 위로

It`s high above in the sky like a paper plane

저 푸른 바다 건너

Across the blue seas

이름 모를 곳으로 난 날아

I am flying to a place

저 하늘로 날아 저 하늘로

I don`t even know about

날아 저 하늘로

I fly like a paper plane

날아 저 하늘로

I fly like a paper plane

날아 저 하늘로

I fly like a paper plane

Oh 이 노랠 함께 들을 때면

Oh, when I hear the people sing together

Oh 늘 같은 꿈을 꾸게 돼

Oh, I dream about the same

Oh 바람에 실려 온 멜로디

Oh, this beautiful melody coming from the wind

너무 아름다워 oh oh oh

It`s so beautiful oh, oh, oh

두 번 세 번 감춰온

I`ve been hiding so much

내 맘을 곱게 접어

My heart is beating fast

날려 하늘 위로

Like a plane in the sky

흰 구름 흘러가는

Looking upon the winds

여린 바람을 타고 난 날아

And the white clouds in the sky

저 하늘로 날아 저 하늘로

I fly through the sky to heaven like a paper plane

날아 저 하늘로

I fly like a paper plane

날아 저 하늘로

I fly like a paper plane

날아 저 하늘로

I fly like a paper plane