Translation of the song Dala sam ti noc artist Jelena Karleuša

Kako da te ne volim

How could I not love you

posle ove noći vatrene

after this night on fire

kako da bez tebe živim

how could I live without you

kada bih za tebe dala sve

when I am ready to give it all for you

Ref.

Chorus:

Htela bih da znaš, briga me baš

I'd like you to know, I don't care

šta će drugi misliti

what others might think

dala sam ti noć, osetila strast

I gave you this night, I felt the passion

vatru prve ljubavi

first love fire

Dugo sam te čekala

I've been waiting for you for a long time

čeznula za tvojim dodirom

longing for your touch

neću da se budim sama

I don't want to wake up alone

posle ovog jutra sa tobom

after this morning with you

Ref.

Chorus:

Kako brzo uvenu

Women that don't love anyone

žene koje nikog ne ljube

fade very fast

pamtiću te dok sam živa

I will remember you for as long as I live,

i kada te kraj mene ne bude

even when you are not beside me

Ref.

Chorus: