Translation of the song Slatka mala artist Jelena Karleuša
Slatka mala
Cute Little One
Sta ce ti njen broj
Why do you need her number
sto da ti ga dam
why should I give it to you
ono sto bi s njom
the thing's you'd do with her,
uradi sam
do it by yourself
2x
2x
Ona vise od kolaca
She, more than a cookie
voli ukus dobrog traca
loves the taste of a good gossip
2x
2x
Svake noci gradom kruzi
Goes around the town every night
samo s facama se druzi
only hangs around with big shots
Ona radi sve isto ko ja
She does the same things as I do
hej, hej, hej, hej
hey, hey, hey, hey
mrzi ceo svet, spava do pet
she hates the entire world, sleeps until five
slatka mala
cute little one
3x
3x
Sta ce ti njen broj
Why do you need her number
sto bi ti ga dala
why should I give it to you
nisi ti za nju
you're not for her
zverka si mala
you're a small potato
Sta ce ti njen broj
Why do you need her number
sto da ti ga dam
why should I give it to you
ono sto bi s njom
the thing's you'd do with her,
uradi sam
do it by yourself