Translation of the song Crendice artist Carlinhos Brown

A menina dos olhos

The girl with the eyes

Tribo batuquegê

Of the batuquegê tribe

É só feeling, é só filme

It's only feeling, it's only a movie

Quero ser pra você

For you I want to be

Um lambuzar de amor

A slather on love

Prova do teu sabor

A proof of your taste

E nesse país

And in this country

Fazer você feliz

I'd make you happy

Venha me dar amor

Come and give me love

Me dar o teu calor

Give me your heat

Te quero in my way

I want you in my way

Te quero in my way

I want you in my way

Então não há crendice

So, there's no creed

Não há porquê

There's no 'why?'

Não tem mais quem disse

There's no longer those who said

Acabou pra você

That the game was over for you

Eu que pensava amor

And I thought, darling

Em dividir calor

In splitting heat into two halves

E nesse país

And in this country

Fazer você feliz

I'd make you happy

Venha me dar amor

Come and give me love

Me dar o teu calor

Give me your heat

Te quero in my way

I want you in my way

Isso é um mar de fé

This is a sea of faith

No zap pele

In the zap, skin

No sap filme

In the sap, movie

Tudo tem uma lógica

Everything is logical