Translation of the song Martelli artist Gazzelle

Ho perso tutto, tutto d'un botto

I lost everything, all at once

Ho svuotato le tasche, c'era Caterina

I emptied my pockets, I found Caterina

Che mi guardava da sopra a sotto

looking me down, head to toe

Col viso dell'anno scorso

with the same face as last year

Che noia era la primavera

How boring was spring

Ma prima di lei niente c'era

but before her, nothing was there

E adesso brucio come una candela

and now I'm burning like a candle

E ho una pessima pessima cera

and I look like hell (*)

Sei come sei ma non sei come vorrei

You are what you are but you're not what I'd like

Io e lei eravamo più belli

Me and her, we were better

Quello che ti do non è quello che dovrei

What I give you is not what I should

Ma che vuoi, i giorni sembrano martelli

but whatever, days feel like hammers

Oggi mi sparo in testa, mi sparo in testa, mi sparo in testa ah ah

today I'm shooting myself in the head (x3) ah ah

Oggi mi sparo in testa, mi sparo in testa, mi sparo in testa ah ah

today I'm shooting myself in the head (x3) ah ah

Non sono il tipo da stare tipo sdraiato a capirne il motivo

I'm not the type of guy who stays down trying to understand the reason

Per stare in piedi tra i millepiedi nello stesso vestito

to stand between centipedes in the same clothes

Voglio solo stare bene, voglio solo stare bene

I just want to be fine, I just want to be fine

Ritrovare il mio colore, ritrovare il mio colore

Get my colour back, get my colour back

Voglio solo stare bene, voglio solo stare bene

I just want to be fine, I just want to be fine

Ritrovare il mio colore, ritrovare il mio colore

Get my colour back, get my colour back

Sei come sei ma non sei come vorrei

You are what you are but you're not what I'd like

Io e lei eravamo più belli

Me and her, we were better

Quello che ti do non è quello che dovrei

What I give you is not what I should

Ma che vuoi, i giorni sembrano martelli

but whatever, days feel like hammers

Oggi mi sparo in testa, mi sparo in testa, mi sparo in testa ah ah

today I'm shooting myself in the head x3 ah ah

Oggi mi sparo in testa, mi sparo in testa, mi sparo in testa ah ah

today I'm shooting myself in the head x3 ah ah

Oggi mi sparo in testa, mi sparo in testa, mi sparo in testa ah ah

today I'm shooting myself in the head x3 ah ah

Oggi mi sparo in testa, mi sparo in testa, mi sparo in testa ah ah

today I'm shooting myself in the head x3 ah ah

Voglio solo stare bene, voglio solo stare bene

I just want to be fine, I just want to be fine

Ritrovare il mio colore, ritrovare il mio colore

Get my colour back, get my colour back

Voglio solo stare bene, voglio solo stare bene

I just want to be fine, I just want to be fine

Ritrovare il mio colore, ritrovare il mio colore

Get my colour back, get my colour back

Oggi mi sparo in testa mi sparo in testa mi sparo in testa ah ah

today I'm shooting myself in the head x3 ah ah

Oggi mi sparo in testa mi sparo in testa mi sparo in testa ah ah

today I'm shooting myself in the head x3 ah ah

Sei come sei ma non sei come vorrei (mi sparo in testa)

You are what you are but you're not what I'd like (I'm shooting myself)

Io e lei eravamo più belli

Me and her, we were better

Quello che ti do non è quello che dovrei

what I give you is not what I should

Ma che vuoi, i giorni sembrano martelli

but whatever, days feel like hammers