Translation of the song Non sei tu artist Gazzelle
Non sei tu
It's not you
I giorni passano, passano, passano
The days pass, pass, pass
E tu non torni qui
And you don't come back here
E ho visto un sacco di, un sacco di lunedì
And I've seen a lot of, a lot of Mondays
Venirmi sotto, le mani addosso, il naso rotto
Coming under me, hands on me, broken nose
E la voglia di, voglia di, voglia di
And the wish for, wish for, wish for
Voglia di drink e di venerdì
Wish for drinks and Fridays
Per non vederti più dentro gli occhi blu
In order not to see you again in the blue eyes
Di una sconosciuta dentro al letto mio che non sei tu
Of a stranger in my bed that's not you
Che non sei tu...
That's not you...
E che ne sanno gli altri
And what do the others know
Di quando tornavamo tardi pieni di graffi
About the times when we came back home late, full of scratches
Che ne sanno gli altri
What do the others know
Di quando ridevamo come matti
About the times when we laughed like crazy
E che ne sanno gli altri
And what do the others know
Di quando correvamo come pazzi
About the times when we ran like crazy
E che ne sanno gli altri
And what do the others know
Degli occhi nostri mescolarsi e diventare gialli, gialli
About our eyes mixing and becoming yellow, yellow
E i giorni restano, restano, restano e tu non torni piú
And the days stay, stay, stay, and you're still not coming back
E ho preso un sacco di stupidi lividi
And I've taken a lot of stupid wounds
Sopra la pelle, sotto la pelle, sotto alle stelle
On my skin, under my skin, underneath the stars
E la voglia di, voglia di, voglia di
And the wish to, wish to, wish to
Voglia di andarmene via da qui
Wish to leave this place
Per non vederti più dentro gli occhi blu
In order not to see you again in the blue eyes
Di una sconosciuta che sta al posto tuo e che non sei tu
Of a stranger in your place that's not you
Che non sei tu...
That's not you...
E che ne sanno gli altri
And what do the others know
Di quando ridevamo come matti
About the times when we laughed like crazy
E che ne sanno gli altri
And what do the others know
Di quando correvamo come pazzi
About the times when we ran like crazy
E che ne sanno gli altri
And what do the others know
Degli occhi nostri mescolarsi e diventare tanti
About our eyes mixing and becoming many