Translation of the song SMPP artist Gazzelle

Stavi male pure prima

You were hurting before, too

Pure prima di star male

long before you were hurting

Con la testa sulle scale

with your head on the stairs

Alle sette di mattina

at 7 in the morning

Mentre fuori su un giornale

While, outside, on a newspaper

La mia faccia in copertina

my face is on the front page

E tu corri per il viale

And you run through the street

Inseguendo una cartina

chasing a paper piece

Che non smette di volare

that won't stop flying

Ma tu hai smesso di fumare

and you quit smoking

E ogni volta che stai male

and everytime you feel bad

Svuoti tutta la cucina

you empty the whole kitchen

Come mai, come mai

How come, how come

Non ti perdi più per strada?

you never lose your way anymore?

Come mai, come mai

How come, how come

Non sei più partita?

you didn't leave?

Stavi male pure prima

You were hurting before, too

Pure prima dell'estate

long before summer

Con la testa sotto il mare

With your head underwater

E la sabbia sulle dita

and sand between your toes

Come mai, come mai

How come, how come

Non ti sporchi più di sale?

You never get seasalt on you anymore?

Come mai, come mai

How come, how come

Non sei più sparita?

you didn't disappear?

Spogliati dai

Come on, take your clothes off

È tutto quello che non dici mai

It's all that you never say

Ti amo, sai

I love you, you know

È tutto quello che non dico mai

It's all that I never say

È tutto quello che non dico mai

It's all that I never say

È tutto quello che non dico mai

It's all that I never say

(È tutto quello che non dico mai)

(It's all that I never say)

Stavi male pure prima

You were hurting before, too

Pure prima di star male

long before you were hurting

Con la testa sulle scale

with your head on the stairs

Con la testa sulle scale

with your head on the stairs

E come mai, come mai

and how come, how come

Con la testa sulle scale

with your head on the stairs

Come mai, come mai

how come, how come

Stavi male, male

were you hurting, hurting

Spogliati, dai

Come on, take your clothes off

È tutto quello che non dici mai

It's all that you never say

Ti amo, sai

I love you, you know

È tutto quello che non dico mai

It's all that I never say

È tutto quello che non dico mai

It's all that I never say

È tutto quello che non dico mai

It's all that I never say

(È tutto quello che non dico mai)

(It's all that I never say)

Scopiamo, dai

Come on, let's fuck

È tutto quello che non dici mai

It's all that you never say

Mi manchi, sai

I miss you, you know

È tutto quello che non dico mai

It's all that I never say

È tutto quello che non dico mai

It's all that I never say

È tutto quello che non dico

It's all that I don't say

Quello che non dico

All that I don't say

Quello che non dico mai

All that I never say

Stavi male pure prima

You were hurting before, too

Pure prima di

long before you met

Me

me