Translation of the song Başa Döneceksin artist Sertab Erener

Turkish

Başa Döneceksin

English translation

Başa Döneceksin

Aramıza hoş geldin

(Repeat CHORUS until end)

Çok mu yaralandın?

Welcome to our relationship.

Oyun mu sandın?

Were you wounded badly?

Aşk zordur, dayan.

Did you think it was a game?

Ah öğreneceksin

Love is tough, bear it.

Çok söyleneceksin

Oh, you're going to learn.

Eğleneceksin

You're going to complain so much.

Hatta evleneceksin

You're going to have fun.

(CHORUS)

(CHORUS)

Uslanmadın, usanmadın

You didn't learn manners, you didn't get tired.

Ölümsüz bir aşk aradın

You searched for an undying love.

Bir çift güzel söze kanıp

You were taken in by a couple of sweet words,

Aldatıldın yalnız kaldın

And you were tricked, left all alone.

Yeter diyeceksin

You're going to say it's enough.

(Vazgeçeceksin, başa döneceksin, bak)

(You'll give it up, you'll go right back to the start.)

Vazgeçmeyeceksin

You're not going to be able to give it up.

(Vazgeçeceksin, başa döneceksin, bak)

(You'll give it up, you'll go right back to the start.)

Başa döneceksin

You're going to go right back to the start.

Of, of, of, of, of

Of, of, of, of, of.

Uslanmadın, usanmadın

You didn't learn manners, you didn't get tired.

Ölümsüz bir aşk aradın

You searched for an undying love.

Bir çift güzel söze kanıp

You were taken in by a couple of sweet words,

Aldatıldın yalnız kaldın

And you were tricked, left all alone.

Aramıza hoş geldin

Welcome to our relationship.

Çok mu yaralandın?

Were you wounded badly?

Oyun mu sandın?

Did you think it was a game?

Aşk zordur, dayan.

Love is tough, bear it.

No comments!

Add comment