Translation of the song Günahın Boynuma artist Sertab Erener

Gel günahın boynuma gel

Come, your sin is mine, come

Dur birazcık bir ara ver

Stop, take a little break

Hasretin canımı tüketti

Your longing has exhausted me

Bari bir gün sohbete gel

At least, come to chat with me, one day

Mumları yaktım bir ümit önce

I lit the candles before a hope

Aynaya baktım sürdüm kokular

I looked in the mirror, I also drove scents

Bir çizik attım kara kaplıya vah

I made a scratch on the black covered book, woe

Vah yine bana kısmet yeni acılar

Wow, again, those new sorrows are my predestination

Yar sevdamı sürüyüp gidiyor

My darling is dragging my love

Dağlara deryalara

to the mountains and to the rivers

Hem hürriyet hem de aşk istiyor

She wants both freedom and love

Vay bana vaylar bana

Wow for me, I'm: wow

Yar gücünü ben de deniyor

My darling is trying her strength on me

Gül yüzleri yabana

Her rose face is toward the strangers

Hem kolay ah hem çok zor

Both are easy and very difficult, oh

Vay bana vaylar bana

Wow for me, I'm: wow