Translation of the song İnsanım nihayetinde artist Sertab Erener

Evet biraz hırçın dalgalı olabilirim

Yes, I can be harsh and wavy

Küsüp olmadık şeylere kırılabilirim

I can get hurt and offended on pointless things

Duymak istemediğin sözleri de

The words you wouldn’t like to hear

Söylerim ama iflah olmaz değilim

I would say but I am not incorrigible.

Peki sen hiç dönüp kendine şöyle bir baktın mı?

But did you ever turn and look at yourself like this?

Ben serdim kusurlarımı sen çarpıştın mı?

I have laid my mistakes, did you clash with them?

Benim hala umudum var bizden her şey olur

I still have hope, anything can be made of us

Olur sevgilim

Yes, indeed my love

Bazen bencil unutkan

Sometimes you can be selfish and forgetful

Bazen kaybolsan kaçsan

Sometimes if you would get lost and run away

Sussan içine kapansan

If you would keep silence and withdraw into your shell

Hepsi dahil kabulüm

All included, I would accept

Güçlü görünsem de

Even if I look strong

Düştüğünde o maske

When that mask falls down

Sarılmaya muhtaç

In need to embrace

İnsanım nihayetinde

I am a human at the end of the day

Kusursuz değil kimse

Nobody is flawless

En güzeli belki böyle

Maybe this is the most beautiful way

Sarılmaya muhtaç

In need to embrace

İnsanım nihayetinde

I am a human at the end of the day