Translation of the song Tek Başına artist Sertab Erener

Turkish

Tek Başına

English translation

Alone

Uzun zamandır hasret kaldım yüzüne

I am longing for your face for a long time

Muhtacım inan senin bir tek sözüne

I am in need for a single word of yours

Yalvarsam, ağlasam, kapansam dizine

If I begged, cried, bowed

Döner miyiz yine eski günlere

Would we turn back to the old days again

Yine eskisi gibi beraber olsak

If we were together again like before

Ne olur sanki geçenleri unutsak

What would be if we just forgot what happened

Hayat dönse, dünya dursa

If the life turned and the world stopped

Ölüm bile olsa, biz ayrılmasak

If even death wouldn't seperate us

Söyle buldun mu aradığın aşkı söyle?

Tell me have you found the love you were looking for

Yoksa yalnız mısın sen yine?

Or is it only you again?

Benim gibi boynu bükük

Her head down like me

Gözü yaşlı, tek başına!

Teary eyes, all alone

Uzun zamandır hasret kaldım yüzüne

I am longing for your face for a long time

Muhtacım inan senin bir tek sözüne

I am in need for a single word of yours

Yalvarsam, ağlasam, kapansam dizine

If I begged, cried, bowed

Döner miyiz yine eski günlere

Would we turn back to the old days again

Söyle buldun mu aradığın aşkı söyle?

Tell me have you found the love you were looking for

Yoksa yalnız mısın sen yine?

Or is it only you again?

Benim gibi boynu bükük

Her head down like me

Gözü yaşlı, tek başına!

Teary eyes, all alone

No comments!

Add comment