Translation of the song Vur yüreğim artist Sertab Erener

Turkish

Vur yüreğim

English translation

Beat, my heart

Gün gelir rüzgâr, fırtına olur

A day will come when wind will become storm

Dertleri gönül kendisi arar da bulur

soul itself searches for sorrows and finds them

Her gülüş cevap, her cevap günah

Each smile is an answer, each answer a sin

Olmuyor ne yapsan, içinde kopar bir isyan

No matter what you do, a revolt within you will begin

Tanrı unutmuş olsa da

Even if god has forgotten you

Vur durma vur yüreğim vur

Beat my heart, don't stop, beat

Olan olmuş, ne olur

What's done is done, please

Hayata bir daha vur

beat again for life

Gülümse ne olur

Please smile

Bu günler dün olur

these days will pass

Hatıralarla yaşanmaz ki yazık olur

It's no use to live with memories

No comments!

Add comment