Translation of the song Yağmurdan sonra gelen toprağın kokusu artist Sertab Erener

Yağmurdan sonra gelen toprağın kokusuna

I marvel at the smell of the ground that comes after the rain

Hayranım tıpkı hayran olduğum gibi sana

just like I marvelled at you

Yağmurdan sonra gelen toprağın kokusunda

In the smell of the ground that comes after the rain,

Ne tuhaf sen varsın sanki hemen yanımda

how strange, it's like you are immediately next to me

Yağmurdan sonra gelen toprağın kokusuna

I am in love with the smell of the ground that comes after the rain

Aşığım tıpkı aşık olduğum gibi sana

just like I was in love with you

Yağmurdan sonra gelen toprağın kokusunda

In the smell of the ground that comes after the rain,

Buluşuruz seninle sanki başka diyarda

it's like we meet in other lands

Çiselerken yağmurlar, gülüşür tüm yapraklar

Rain falls in drizzles, all the leaves laugh together

Çiçekler fısıldaşır, oynaşır tomurcuklar

The flowers whisper to each other, the buds play with each other

İşte ben de böyleyim, canlanırım yeniden

Behold, I am also like that, I come to life again

Seninle ben

with you