Translation of the song Cuando un momento es por siempre: París de mis recuerdos [How Does A Moment Last Forever (Montmartre)] (Latin Spanish) artist Beauty and the Beast (OST) [2017]
Cuando un momento es por siempre: París de mis recuerdos [How Does A Moment Last Forever (Montmartre)] (Latin Spanish)
When a moment is forever: Paris of my memories
Es el París de mis recuerdos
It's the Paris of my memories,
Días que no puedo olvidar
days that I can't forget,
Entre escombros yace frágil
among the debris lies the brittle
Un artista en soledad
an artist in solitude.
Recordar es fácil
Remembering is easy,
Duele comenzar
it hurts at the start,
Cuando París y mis recuerdos
when Paris and my memories
No están
aren't there.