Translation of the song Majsko Sunce artist Zdravko Čolić

Godo, godino, ti put putuješ

Year, oh year, you travel your path

a kamoli ja, a kamoli ja

and so do I, and so do I

Ah draga, ah draga....

Ah darling, ah darling....

Majsko sunce, pomrači se

Sun of May, eclipse yourself

moja draga, ne brini se

My darling, do not worry

eto mene kad zvijezde dogore

I'll be there when the stars burn out

eto me do zore

I'll be there at dawn

zlatnim koncem da se spoje

May a golden thread entwine

srce moje, srce tvoje

Your heart and mine,

srce moje tvoje obasjalo

That my heart illuminates yours

eto me još malo.

I'll be here a bit longer.

Kišo, kišice, ti se rasplaka

Rain, little rain, shed your tears

a kamoli ja, a kamoli ja

just like I, just like I

Ah draga, ah draga...

Ah darling, ah darling....