Translation of the song كام مرة artist Assala Nasri

خنت كام مره ؟! هتقوللي و لا مره

How many times did you betray (me)? You would say: Not once

طب اخرج من جواك وشوفك مره من بره

Get out of yourself then & see yourself from outside for once

انت مش قد الامانه دي الحقيقه مهيش اهانه

You're not a match for (can not dwell on) honesty.. This is the truth, not an insult

والسكوت ده دليل ادانه اقوي ميت مره

This silence is a proof of guilt, even a hundred times stronger (evidence)

خلصت كل الصبر كتر خيري

I've used up all patience, I was too generous

جرب تعيش الدنيا دي من غيري

You try & live in this world without me

وساعتها بس هتعرف ان الفرصه فاتت

And only then you'll know that the chance was already gone

و مستحيل ارجع لحد مشاعره ماتت

And I'll never return to someone whose feelings have died

و لو كلامي كان غلط ليه انت ساكت

And if what I'm telling is wrong, then why are you silent

لو انت جد كنت مخلص ليا .. قولهالي

If you seriously were sincere/loyal to me.. tell me that

ريحني مره واحده بس وجاوب .. علي سؤالي

Give me some rest/peace for only one time & answer.. my question