Translation of the song Ahora artist Christian Nodal

Spanish

Ahora

English translation

Now

Ahora que sientes el vacío

Now that you feel the emptiness

Y como abraza el frío

and the way the cold embraces,

Estás hundida en la soledad

you are sunk in solitude.

Ahora que se secó mi llanto

Now that my crying dried out,

Ahora ves el encanto

now you see the delight

De aquel amor que yo te quise dar

of that love that I wanted to give you.

Ahora es más tarde que nunca

Now it is later than ever,

No es mi culpa, ya no hay marcha atrás

it isn't my fault, there is no longer turning back.

Ahora se sorprende mi alma

Now, my soul is surprised,

No siente nada al ver lo que esperó

it doesn't feel anything to see what it spected,

Y es que el que vuelvas no me causa ilusión

and it's that your returning doesn't excite me.

Ahora comprendo ya

Now I finally understand

Por qué no pudo funcionar

why it couldn't work,

Por qué me dolió tanto amar

why it hurted so much to love,

Y por qué esto llegó a su final

and why this came to its end.

Ahora no queda más

Now the only thing left

Que solamente recordar

is just to remember

Momentos que no volverán

moments that won't come back.

Ahora claro todo está

Now everything is clear.