Translation of the song El Dolor Con El Licor artist Christian Nodal
El Dolor Con El Licor
Sorrow wth liquor
No te ha dolido engañarme
It hasn't bothered you to deceive me.
Dime, se siente bien ser infiel
Tell me, does it feel good to be unfaithful?
Te pregunto, cuando dejé de gustarte
I ask you, when did I stop being pleasing to you
Si hasta ayer me besaste y te sentías muy bien
if until yesterday you kissed me and you felt very good?
Qué te faltó de mi parte
What did you missed from me
Pa' no volver a caer
so that not to fall again?
Esto que siento es curable
What I feel can be healed
Pero para borrarte no sé cuánto hay que beber
but to erase you, I don'r know how much one has to drink.
Ay, el dolor con el licor rompen mi corazón
Oh! sorrow with liquor, break my heart,
Y salen lágrimas de mí llenas de odio y rencor
and tears flow from me, full of hate and rencor
Por mi culpa yo sufrí por haberte amado así
To suffer was my own my fault, because I loved you like this,
Quién me mandó esta vez a enamorarme
Who asked me, this time, to fall in love?
Ay, el dolor con el licor rompen mi corazón
Oh! sorrow with liquor, break my heart,
Para un poco de latir que me siento a morir
and tears flow from me, full of hate and rencor.
Por mi culpa yo sufrí por haber creído en ti
To suffer was my own my fault, because I loved you like this,
Quién me mandó esta vez a enamorarme así
Who asked me, this time, ti fall in love like this?
Ay, el dolor con el licor rompen mi corazón
Oh! sorrow with liquor, break my heart,
Y salen lágrimas de mí llenas de odio y rencor
and tears flow from me, full of hate and rencor.
Por mi culpa yo sufrí por haberte amado así
To suffer was my own my fault, because I loved you like this,
Quién me mandó esta vez a enamorarme
Who asked me, this time, to fall in love?
Ay, el dolor con el licor rompen mi corazón
Oh! sorrow with liquor, break my heart,
Para un poco de latir que me siento a morir
for a little bit of beating, that I feel I'm dying
Por mi culpa yo sufrí por haber creído en ti
To suffer was my own fault, because I believed in you
Quién me mandó esta vez a enamorarme así
Who asked me, this time, to fall in love like this?
Oh-oh-oh, a enamorarme así
Oh, oh. oh, to fall in love like this?