Translation of the song Eres artist Christian Nodal

Eres

You are

La culpable de estas ganas

the one to blame for these desires

De esta obsesión que nunca se acaba

for this obsession that never comes to an end

De mi locura por tu mirada

for my madness for your look.

Eres

You are

Lo que faltaba, lo que esperaba

what was lacking, what I was waiting for,

La perfercción en una mirada

perfection at a glance.

Eres la estrella que no se apaga

You are the star that won't shut down.

Eres, eres

You are, you are

La pintora de mis sentimientos

the painter of my feelings.

Eres

You are

La escritora de todos mis cuentos

the writer of all my stories

Lo que siempre había buscado

what I had always searched for,

Lo que ocupo y lo que quiero.

what I hold and what I love.

Eres, eres

You are, you are,

Eres lo más grande y más pequeño

You are the biggest and smallest,

Eres

you are.

Cuando no te tengo es un infierno

When I don't have you it's a hell.

Yo no quiero hacerte daño

I don't want to hurt you,

Yo no quiero ser tu dueño.

I don't want to be your master

Eres tan perfecta

You are so perfect,

Eres tú todo lo que más quiero.

you are everything that I most want.

Eres, eres

You are, you are

La pintora de mis sentimientos

the painter of my feelings.

Eres

You are

La escritora de todos mis cuentos

the writer of all my stories

Lo que siempre había buscado

what I had always searched for,

Lo que ocupo y lo que quiero.

what I hold and what I love.

Eres, eres

You are, you are.

Eres lo más grande y más pequeño

You are the biggest and smallest,

Eres

you are.

Cuando no te tengo es un infierno

When I don't have you it's a hell.

Yo no quiero hacerte daño

I don't want to hurt you,

Yo no quiero ser tu dueño.

I just want to be your master

Eres tan perfecta

You are so perfect,

Eres tú todo lo que más quiero.

you are everything that I most want.